Vesti · 09.10.2006. 00:00
Od bestselera do Holivuda
Od bestselera do Holivuda
Bestseler knjige ne postanu uvek odlični blokbaster filmovi - osnovno je upozorenje koje su agenti i producenti rekli piscima koji prodaju prava na svoje knjige, na ovogodišnjem Sajmu knjiga u Frankfurtu.
Zapravo, činjenica je da većina otkupljenih knjiga na kraju skuplja prašinu na policama studija.
"Od stotinu otkupljenih knjiga za filmove sumnjam da više od pet bude na kraju stvarno i snimljeno", rekao je Julian Freedman iz agencije koja obezbeđuje prava na knjige za filmove i televiziju, prenosi Danas.
Iako komercijalno uspešne adaptacije romana, kao što je slučaj sa Da Vinčijevim kodom (750 miliona dolara zarade od filma), pospešuju prodaju uspešnih knjiga, poteškoće u njihovom ekranizovanju često znače da su to ujedno i najteži filmski projekti.
Jedna od ključnih stvari krije se u prostoj činjenici - scenario za film ima oko 20.000 reči, dok neki romani imaju i više od 100.000.
Trileri i komedije se najlakše prevode u film, ističu ljudi iz sveta filma. Dela izuzetne književne vrednosti zahtevaju dosta rada, naročito na likovima koji su već oživeljeni u svesti čitalaca.
Filmska prava obično idu u crnu rupu. Produkcijske kompanije kupuju prava ali nemaju dovoljno talenta da vide šta i kako sa njima.
NAPOMENA:
Komentari ne odražavaju stav redakcije Popboksa već je ono što je u njima napisano isključivo stav autora komentara.
Da bi vaš komentar bio objavljen potrebno je da bude vezan za sadržinu teksta, odnosno da predstavlja mišljenje o objavljenom tekstu.
Nećemo objavljivati uvredljive, nepristojne i netolerantne komentare, kao ni one čijim bi se objavljivanjem prekršio Zakon o javnom informisanju.
Ukoliko nam u komentaru ukažete na činjeničnu, gramatičku, slovnu, tehničku i sl. grešku, bićemo vam zahvalni i prosledićemo informaciju odgovornima u redakciji, ali taj komentar nećemo objaviti.
Komentare koji se tiču uređivačke politike nećemo objavljivati, sve predloge (i zamerke, pohvale...) koje imate možete nam poslati e-mailom.
Komentari
Trenutno nema komentara.
Morate biti prijavljeni da biste komentarisali tekstove.